Séquence N°7 : Le travail de l’écriture

Carmen de Mérimée, de Bizet à P.Book en passant par Charlie Chaplin

Séance N°1 : Le schéma narratif chez Mérimée

Récit de Don José :

Situation Initiale : Don José en Andalousie s’engage garde dans la mannufacture de cigare.

Elément perturbateur : Carmen qui rencontre Don José

Péripéties : Don José va en prison et il est dégradé et on lui retire ces galons. Don José monte la garde. Il se rencontre chez Dorothée. Duel avec un lieutenant : Don José devient contrebandier. Il entre dans la clandestinité

Arrivé du mari de Carmen. Don José tue Garcia. Don José est blessé et Carmen va le soigné. Carmen rencontre Lucas, jalousie de Don José.

Résolution : Don José tue Carmen.

Situation finale : Don José est arrêté

=>Violence : série de meurtre.

=>Nombreuse péripéties-->dégradation morale de Don José.

Comparaison Bizet/Mérimée

Relever les pts commun et les différences entre Bizet et Mérimée concernant les personnages :

Quels personnages nouveaux apparaissent ?

Quels évènements diffèrent de la nouvelle de Mérimée ?

Apparition de Micaëla, des complices de Carmen et on parle de la mère de Don José :

Le toréro Escamillo, le lieu où se déroule l’histoire.

Les contrebandiers organisent des réunions et on ne parle pas de Lucas

Modif : Bizet/Mérimée :

1. les personnages

On remarque la suppression du Marie de Carmen : Garcia

Apparition de Micaêlaàfiancé de Don José.

Lucas s’appelle Escamillo

Le torero est là mais change de nom

2. Intrigue

Moins de violence, la mort du lieutenant n’existe plus, le lieutenant ne meurt pas.

Dilemme amoureuxà : Micaêla/Carmen

Vie de contrebandier écourté, elle sert de décor.

Le lieu de l’événement tragique différent, il ne s’agit plus des montagnes mais à coté des arènes

schéma de Mérimée

schéma de Bizet

=>Commentaires : multiplicité des opp

=>Difficultés : amour impossible

=>Objet = opp

impossibilité de réalisation.

Séance N°2 :première présentation de Carmen

( je doute fort….il guette son moineau)

Quels axes de lecture ,Que pourrait on proposer ,positif ou négatif ??

Enjeu de la description :objet esthétique plus qu’une personne décrit

Distance par apport au pers : « mlle Carmen », respect.

Paradoxe : comment les défauts deviennent ils qualités.

qualités	Défauts
Peau parfaites	Approche teinte cuivre
Yeux admirablement fendues	Obliques
Cheveux long et luisant	Peu gros

=>esthétique romantique : contraste entre B/M

« Voyez Brantôme pour le reste ma bohémienne ne pouvait prétendre à tant de perfection.

oeil de bohémien, œil de loup, considérez votre chant quand il guette un moineau. »

àLes références : fonction argumentation, plus précise

àAppel, adresse à un lecteur cultivé

àpolitesse, respect

=> implication d’un lecteur idéal

àprogression du portrait

« Sa peau(…) approchait fort de la teinte du cuivre »

Thème : ce dont on parle

Rhème : ce que l’on en dit

àyeux

Thème suivantàses lèvres }progression a thème éclaté

àses cheveux

àcaractéristique du géologue, analyse minutieuse

Conclusion

Carmen : femme attirante, beauté paradoxal, caractère mystérieux

ð esthétique romantique

Narrateur : précaution avec le lecteur

Souci d’objectivité mais subjectivité dans les critères de beauté.

Séance N°3 : P92 « Je levai les yeux … épinglier de mon âme »

Mouvement de l’extrait :

1 mouvement : la vision

2 mouvement : description

3 mouvement : premier contact

èportrait de Carmen : rouge/feu

Blancs/soie dentelle